Hi Morridin,
Good day. In order to create Intel(R) ANS teams and VLANs on Microsoft* Windows* 10, please install the Microsoft Cumulative update located here: Microsoft KB3081448<https://support.microsoft.com/en-us/kb/3081448>. Failure to install the update will result in teams and VLANs that do not pass traffic.
Hope this information help.
rgds,
wb