It´s still not solved yet. After a few more tests we figured out, that the upstream speed seems to be o.k., just the downstream is so low. We also figured out, that the quality of the connection changes, when we changed the direction of the cable. This should make no difference but it does!
I ordered a new cable which we try today. We also try an alternative switch.... we will see.